Accusations fly as family fights over famed John’s Pizzeria in $25M suit

She’s trying to slice her brother right out of the family pizza business. The Castellotti family of Staten Island has been running the legendary John’s Pizzeria in the Greenwich Village — famed for its “no slices” rule — since 1973, expanding the 90-year-old business into a veritable empire. But a…