Convicted sex offender allegedly snuck onto Rikers, moved inmates between cells

Luiz C. Ribeiro/The New York Post An aerial view of Rikers Island A Yonkers man who snuck onto Rikers Island by allegedly impersonating a Department of Correction employee — and even moved inmates between cells — was busted yesterday, sources said. Matthew Matagrano, 36, was arrested last night at a DOC…