NYC world of hurt: Some nabes’ slay rates like worst nations’

East Harlem and the nation of Brazil have something in common — and it has nothing to do with delicious food. The Manhattan neighborhood’s 21 murders per 100,000 residents mirrored the rate in the crime-ravaged South American country, according to a Columbia University study that compared every city precinct…